Curso anual de coreano en la Escola Oficial d’Idiomes Barcelona Drassanes

images (1)

El 3 de septiembre se abre la matricula para el curso de coreano 2018-2019 en la Escola Oficial d’idiomes Barcelona Drassanes.

Actualmente se ofrecen 4 níveles (1º, 2º, 3A y 3B). La profesora Hwang Seung Ok es la docente de los grupos de primer curso y el profesor Sing Yu Kang imparte las clases de 2º, 3A y 3B. La duración del curso es de septiembre a junio, 4 horas y media por semana repartidas en dos tardes (lunes y miércoles, o martes y jueves). En este enlace puedes consultar el calendario escolar.

Quien puede acceder

Pueden acceder aquellas personas que tengan 16 años cumplidos durante el año que comienzan los estudios. Es decir, pueden acceder todas las personas mayores de 16 años y aquellas que cumplan 16 durante el 2018. También se puede acceder con 14 años para estudiar un idioma diferente del que se estudia en la educación secundaria.

El proceso difiere en función de si la persona interesada tiene y/o puede acreditar conocimientos del idioma o no. 


Sin conocimiento del idioma 

Preinscripción:

Se realiza la preinscripción al primer curso y se elige grupo y horario. La aplicación de matrícula permite poner más de un horario por orden de preferencia.

  • Online: del 3 al 6 de septiembre (hasta las 15h) 
  • Presencial: día 6 de septiembre de 12:00 a 14:00.

En este enlace se pueden consultar los horarios para cada nivel.

  • El día 19 de septiembre a partir de las 18:00 los preinscritos podrán comprobar online si han sido admitidos o están en lista de espera. 

Matriculación:

La matriculación es exclusivamente en línea:

  • Personas admitidas:  Del 19 de septiembre a partir de las 18:00, hasta el 21 de septiembre. 
  • Personas en lista de espera: el 26 o 27 de septiembre si quedan plazas libres.

Con conocimientos del idiomaimg_6_2_1_2_01

Aquellas personas que tengan conocimientos previos del idioma y quieran acceder a un curso superior tendrán que demostrar su conocimiento de la lengua. Puede acreditarlo mediante un certificado oficial o realizando test de nivel. 

En este enlace hay información sobre los certificados que eximen de la realización de la prueba.  En todo caso, en caso de disponer de un certificado es preferible ponerse en contacto con el departamento de coreano para comprobar su validez como prueba de conocimiento del idioma. En el apartado de más información están los datos de contacto y el horario de atención al público durante el mes de septiembre. Es conveniente contactar previamente por correo electrónico.

Con certificado

Si se tiene un certificado que acredite su nivel del idioma, el proceso de matrícula es similar al previsto para el alumnado sin conocimientos previos, tan sólo difiere en un punto: una vez realizada la preinscripción al curso y elegido grupo y horario ( del 3 al 6 de septiembre) ha de entregarse el certificado que le exime de realizar el test de nivel. Puede hacerse online o presencialmente en la Escola Oficial d’Idiomes Drassanes. Se tiene de plazo del 3 al 6 de septiembre (hasta las 15 horas). 

Una vez hecho esto, como los alumnos sin conocimientos previos, el candidato podrá comprobar, el día 19 a partir de las 18:00 si ha sido admitido y, este caso, matricularse del 19 al 21 de septiembre, o está en lista de espera, y matricularse el 26 al 27 -si quedan plazas libres-.

Sin certificado

Todas aquellas personas que tengan conocimientos previos del idioma pero no un certificado válido que lo acredite tendrán que realizar un test de nivel. Este el procedimiento:

Preinscripción a la prueba de nivel:

  • Online: Del 3 al 6 de septiembre (hasta las 15h)
  • Presencial: 6 de septiembre de 12:00 a 14:00.

Estas pruebas se realizan del 10 al 14 de septiembre. La fecha asignada a cada idioma podrá consultarse en la web a partir del día 7 de septiembre a las 18:00.

  • Consulta del resultado y elección de grupo y horario. Del día 17 de septiembre (a partir de las 12) hasta las 13:00 del día 19 de septiembre, se podrá elegir grupo y horario en el curso asignado en función del resultado de la prueba.
  • El mismo día 19 a partir de las 18:00 horas podrá ver si ha sido admitida o está en lista de espera.

Matriculación:

A partir de este punto las fechas coinciden con la matriculación de alumnado sin conocimiento previos del idioma. Es decir, si ha sido admitido podrá  matricularse del 19 al 21 de septiembre, y si está en lista de espera, y matricularse 26 al 27 (si quedan plazas libres).

Precio de la matrícula

El precio de la matrícula por el curso extensivo y servicios es de 305€ para primero y segundo y 316€ para el resto de cursos. Puede pagarse online o a través del cajero automático.

En este enlace se puede consultar toda la información sobre precios y las bonificaciones y exenciones existentes. En todo caso, se habrá de acreditar documentalmente la situación que da lugar a la bonificación. 

Esta precio no incluye el libro de texto que el alumno deberá adquirir una vez iniciado el curso. 

Más información

  • Web de l’EOI Drassanes e Infografía con el resumen de todo el proceso
  • Departamento de coreano:
    6ª planta Escola oficial d’idiomes Barcelona Drassanes. Horario de atención al público: lunes a jueves de 17:00 a 18:00 Correo electrónico de  Hwang Seung Ok: hwang@eoibd.cat
Anuncios

Concierto de Ravi, de VIXX, en la sala Gotham The Club de Madrid

37344201_2096898743716704_7711863493661556736_n

El domingo 28 de octubre el rapero coreano RAVI, componente del grupo VIXX, actuará en  la sala Gotham The Club de Madrid. El concierto está organizado por Young Bros y JellyFish Enterntaiment y forma parte de la gira First Solo Europe Tour 2018.

Kim Won-sik (김원식), conocido artísticamente como Ravi (라비) debutó como solista en enero de 2017, con la publicación de su primer minialbun R.EAL1ZE. Desde entonces ha publicado también los mixtapes R.ebirth, Nirvana y K1tchen.

Está permitida la entrada a público de todas las edades, pero los menores de 16 años deberán ir acompañados por un adulto.

Entradas y precios

Di2lE1XX4AAKOk- (1)Los precios de las entradas varían desde los 135 euros las más caras, a 50 euros las más baratas (en todos los casos hay que añadir los gastos de gestión) y se pondran a la venta el domingo 5 de agosto a las 17:00h (pago por PayPal), en la página web de Young Bros.

  • Entrada VVIP (limitadas): 135 euros + gastos de gestión
  • Entrada VIP (limitadas): 120 euros + gastos de gestión 
  • Entrada preferente: 75 euros + gastos de gestión
  • Entrada general: euros + gastos de gestión

Horarios

  • 17:30 – 18:30: Entrada VIP
  • 18:30 – 19:30: Meet & greet con Ravi
  • 19:00 – 20:00: Entrada general
  • 20:00 – 22:00: Actuación

El acceso a la sala se realizará por orden, en función del tipo de entrada: primero las entradas VVIP, después las VIP, seguidas de las entradas preferentes y por último las entradas generales.

Dirección

  • Gotham The Club: C/Hilarión Eslava, 38. Metro: Moncloa (líneas 3 y 6) e Islas Filipinas (línea 7).

Más información

 

Curso de cocina coreana en Casa Golferichs – programación de otoño

Ecomidal Centre Civic Casa Golferichs de Barcelona, dentro de su programación de talleres de otoño, organiza un Curso de Cocina Coreana:

“La gastronomía de este país, Corea del Sur, se caracteriza por una cocina sencilla, divertida, muy sabrosa y altamete nutritiva. Platillos, arroces, salsas y por descontado el indispensable kimchi, que nos acercarán a la rica combinación de matices y especias que sorprenderán tu paladar.”

Sesiones

  • 1ª sesión (03/10/2018) 
  • 2ª sesión (10/10/2018) 
  • 3ª sesión (17/10/2018)
  • 4ª sesión (24/10/2018)
  • 5ª sesión (31/10/2018)
  • 6ª sesión (07/11/218)
  • 7ª sesión (14/11/2018)

El contenido de cada sesión (tipo de receta a elaborar) está aún por determinar por parte de la organización del curso.

El primer día de clase hay que llevar el siguente material: un delantal, un trapo de cocina y fiambreras. 

Más información:

  • Aula:  Quinta planta
  • Horario: los miércoles, de 19:15 a 21:15h
  • Precio: 69,62 euros (IVA incluido).
  • Coste adicional: 15 euros de material, a abonar en efectivo el primer día de clase.
  • Si tienes el Carnet Jove podrás disfrutar de un 15% de descuento en el precio del taller (sólo inscripción presencial).

Inscripciones:

  • De forma presencial, a partir del día 3 de septiembre, en el Centre Civic Casa Golferichs, de 9:30 a 20h, de lunes a viernes
  • Por internet, a partir de las 7h, el día 3 de septiembre, en la web del Centre Civic Casa Golferichs.

Actualizaremos este artículo cuando el Centre Civic Casa Golferichs publique más información

MiiN Korean cosmetics

miin1.png

Miin Korean-cosmetics nació en octubre de 2014 con el objetivo de traer lo mejor de Corea, sus cosméticos, a nuestro país. Corea del Sur es conocida internacionalmente por la calidad y variedad de sus cosméticos, que Miin Korean-cosmetics selecciona cuidadosamente.

Primero, con una pequeña tienda en Barcelona (C/Pau Clarís, 110) y posteriormente con la tienda on-line y las aperturas de locales en otras ciudades (Madrid, París, Milán, Munich, etc) la marca Miin se ha afianzado en el mercado, tanto a nivel de venta al público como de venta al mayor, ya que también son distribuidores en Europa de diversas marcas coreanas.

miin aparadorEntre ellas podemos encontrar Klairs, Benton, Aromatica, Blithe, Cosrx, Mizon, Shangpree, G9SKIN  y otras muchas.

De esta forma podemos encontrar cremas, tónicos, serums, esencias, limpiadoras, mascarillas, maquillaje, productos corporales, y un largo etc. todo con la frase “Made in Korea”. Productos innovadores, de gran calidad, y adaptados a cada necesidad o tipo de piel. Además, todos los productos son 100% coreanos, sometidos a estrictos controles de calidad siguiendo la normativa europea. 

cositas 2
Algunos de los productos que se pueden encontrar en Miin Korean Cosmetics

Según se explica en la propia página web Miin Korean cosmetics, las diez razones para elegir Miin son: la variedad de marcas y productos, la relación calidad/precio, el hecho de que son distribuidores oficiales, con licencia de importación cosmética propia, realizan envíos a toda Europa, con método de pago seguro, incluyen una sorpresa en cada pedido, disponen de tiendas físicas (mira más abajo), dan una atención 100% personalizada (asesoran y realizan rutinas específicas para cada persona) y todos los productos han sido previamente testados por el equipo de Miin.

Dtienda dentroirecciones:

  • Tienda de cosmética coreana en Barcelona:
    • C/Pau Claris, 110, 08009 Barcelona. Telf: 93 348 43 94 
    • Mail: info@miin-cosmetics.com
  • Tienda de cosmética coreana en Madrid:
    • C/Fuencarral, 91, 28004 Madrid. Telf: 81 05 26 348
    • Mail: madrid@miin-cosmetics.com
  • Tienda de cosmética coreana en Munich, Alemania:
    • Westenriederstraße, 8, 80331 München. Telf 089-95899291
  • Tienda de cosmética coreana en Francia:
    • 7 Rue Saint-Martin, 75004 Paris
  • Tienda de cosmética coreana en Italia:
    • Via San Nicolao, 3, 20121 Milano

Más información:

Curso de cocina coreana en La Casa Elizalde – programación de otoño

bibimbap2El Centre Cultural La Casa Elizalde de Barcelona, dentro de su programación de talleres de otoño, organiza un Curso de Cocina Coreana

Reconocida internacionalmente como una de las gastronomías más saludables, durante el curso se descubrirán la variedad y riqueza de sus ingredientes, así como la diversidad de sabores que podemos encontrar en platos tan representativos como el bulgogi o el bibimbap.

El curso está impartido por Nim e Inhoi, del restaurante POCHA asian dining & bar.

Sesiones

  • 1ª sesión (08/10/2018) 
  • 2ª sesión (15/10/2018) 
  • 3ª sesión (22/10/2018)
  • 4ª sesión (29/10/2018)

El contenido de cada sesión (tipo de receta a elaborar) está aún por determinar por parte de la organización del curso.

El primer día de clase hay que llevar el siguente material: un delantal, un trapo de cocina y dos fiambreras. 

Más información:

  • Aula: Sala 2.1 Cocina. Segunda planta
  • Horario: los lunes, de 19:30 a 21:30h
  • Precio: 39,78 euros (IVA incluido).
  • Coste adicional: 16 euros de material, a abonar en efectivo el primer día de clase.
  • Si tienes el Carnet Jove podrás disfrutar de un 15% de descuento en el precio del taller (sólo inscripción presencial).

Inscripciones:

  • De forma presencial, a partir del día 3 de septiembre, en La Casa Elizalde, de 9 a 20h, de lunes a viernes
  • Por internet, a partir de las 9h, el día 3 de septiembre, en la web de La Casa Elizalde.

Actualizaremos este artículo cuando el Centre Cutural La Casa Elizalde publique más información

Massager, de la compañía Visual Theater CCOT. Corea en el Festival Grec de Barcelona

images

El Grec inicia, el mes de julio, su edición número cuarenta y dos. Su lema es “nuevas especies” y en él están presentes dos elementos esenciales del festival: Oriente (el comercio de especies en la ruta de la seda) y las propuestas artísticas innovadoras.

De la misma forma que en su edición anterior el Grec se centró en el Mediterráneo, en 2018 mira hacia Asia, y ha creado el itinerario para viajeros de la ruta de la seda pensando en las personas interesadas en las culturas asiáticas y el diálogo entre oriente y occidente. En este itinerario, el espectador encontrará producciones artísticas de Japón, India, Taiwan, Hong Kong y Corea. También la cultura asiática producida en Barcelona tiene lugar en el festival. La plaza Margarida Xirgu, convertida en una especie de plaza mayor del festival, tiene una programación gratuita centrada en mostrar nuevos talentos, propuestas escénicas participativas e innovadoras y la cultura asiática existente en la ciudad.

Dentro de esta programación los días 27 y 28 se representarán cuatro funciones de Massager, de la compañia coreana CCOT. Creada en el año 2000 y formada por intérpretes, pintores y músicos, CCOT se define como una compañia de teatro visual (비 주얼 씨어터 컴퍼니 꽃) , teatro que combina múltiples tipos de interpretación, y en el cual es la imagen y no el texto el elemento esencial. 

Massager podría definirse como teatro terapéutico: en esta representación personas que han sido formadas por los miembros de la compañía CCOT como masajistas callejeros, envuelven en papel a otros miembros del público, creando copias de papel que después seran destruidas por medio del agua, viento y fuego. Massager habla sobre la fragilidad y vulnerabilidad del ser humano como elemento común a todas las personas.

Massagerccot

  • Fechas: Viernes 27 y sábado 28 de julio en dos sesiones: 19:00 y 21:00
  • Lugar: Plaza Margarida Xirgu
  • Precio: Entrada libre

 


  • Más información

 

Nits de Cinema Fàntastic en el Poble Espanyol: Train to Busan

36867511_10155087459854058_398582409701883904_nDel 1 al 29 de agosto se celebra la primera edición del ciclo “Nits de Cinema Fantàstic” by Festival de Sitges. El ciclo está organizado conjuntamente por el Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya y El poble espanyol. Durante las noches de todos los miércoles del mes de agosto se proyectarán películas que han pasado por diferentes ediciones del festival. Todas las proyecciones serán en versión original subtitulada al castellano.

Dentro de este ciclo, el 22 de agosto, se proyectará la película coreana Train to Busan. Además, también se proyectaran otras películas que han pasado por el Festival, como “Los sin nombre”, “La autopsia de Jane Doe”, “La invitación” y ” La chica que saltaba a través del tiempo”

Proyecciones de la película y entradas:

  • Miércoles, 22 de agosto, a las 21:00, en el Poble Espanyol (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). Entradas:
    • Residentes en Catalunya: 7 euros anticipada online, 9 euros en taquilla. Se pueden adquirir en este enlace
    • No residentes: incluido en la entrada al Poble Espanyol
    • Menores de 12 años y abonados, gratuito

Más información:


train_to_busan-597351184-largeTrain to Busan (부산행 – 2016)

Película de 2016, dirigida por Yeon Sang-ho y protagonitzada por Gong Yoo, Jung Yu-min, Ma Dong-seok y Kim Su-an. Thriller de acción y terror zombie apocalítico, la acción tiene lugar en un tren KTX que parte desde Seoul con destino a Busan, mientras los ataques zombies se suceden por todo el país de forma inesperada. En el tren, un grupo de pasajeros no infectados intenta sobrevivir con todos los medios a su alcance y poder llegar a su destino sanos y salvos.

La película, que obtuvo numerosos premios en festivales de cine coreanos e internacionales, tiene una precuela animada, dirigida por el mismo director, y titulada Seoul Station, y que se estrenó posteriormente a Train to Busan.

Más información de la película: 

  • Ficha de la película en IMDb
  • Ficha de la película en KOFIC

 

Libro: Sabores de Corea, de Robin Ha

saboresdecoreaRobin Ha nació en Corea del Sur y se trasladó a EEUU a los 14 años. Tras graduarse en Bellas Arte, trabajó como ilustradora y dibujante de cómic. Dió sus primeros pasos en la cocina con la comida italiana, durante una etapa de intercambio universitario. Su afición por cocinar se afianzó cuando, acabados los estudios, abandonó Manhattan y sus restaurantes favoritos por un espacio propio en Brooklyn, así que para continuar disfrutando de los platos que le gustaban tuvo que empezar a cocinar en casa.  De su amor por la cocina coreana nació  Banchan in two pages un blog donde dibujaba las recetas que elaboraba en casa. Muchas de esas recetas están recogidas en el libro Sabores de Corea. Un cómic con recetas publicado en nuestro país por la Editorial Juventud.

Imprescindible en Sabores de Corea es su introducción, en la cual Robin Ha enumera los ingredientes esenciales en la cocina coreana, que productos se encuentran en las neveras y despensas coreanas, y el aspecto de una mesa coreana, con ese gran número de pequeños acompañamientos del plato principal. Estas primeras páginas son de gran utilidad para el lector que quiera iniciarse en esta gastronomía.

Después, Dengki, alter ego de la autora, presenta más de 60 elaboraciones: desde el tradicional kimchi, elemento esencial de la cocina coreana y cada vez más conocido aquí, hasta las hamburguesas coreanas pasando por bebidas como el soju de sandia o de yogur.

Dividido en 10 capítulos, Sabores de Corea presenta detalladas recetas acompañadas de ilustraciones vivas y llenas de color. La autora, además, incorpora anécdotas y apuntes culturales: interesantes las viñetas dedicadas a explicar la cultura del beber en Corea. Este Cómic con recetas es una buena propuesta tanto para aquellos lectores interesados en iniciarse en la cocina coreana como para aquellas personas que quieran tener a mano las recetas básicas de esa gastronomía traducidas al castellano.

collage1
Cerdo picante sobre arroz (제육덮밥): imagen del libro y resultado

 

robin_haMás información:

 


Sabores de Corea! Un comic de recetas 
Título original: Cook Korean! A comic Book With recipes,2016 
Robin Han
Traductora: Susana Tornero
Editorial Juventud, 2017

2º edición del simposio Asia Innova en Barcelona

Asia_Innova_2018640.jpgEl jueves día 12 se celebra la sesión de Barcelona de la segunda edición del simposio Asia Innova, programa de Casa Asia dedicado a la innovación y a la cooperación tecnológica. Organizada conjuntamente con el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, y los Ayuntamientos de las ciudades sede de las reuniones (Madrid, Valencia y Barcelona), y bajo el lema “Fostering Sustainable Cities”, esta edición reúne a expertos en desarrollo urbano y representantes de redes de ciudades asiáticas, con participantes locales de instituciones públicas, centros de investigación y empresas, con el objetivo de identificar oportunidades de cooperación en ámbitos relacionados con el desarrollo sostenible entre ciudades.

main_logoEntre los participantes a la segunda mesa redonda (Cities in transformation: Experiences to learn from cities in Asia and Europe) de la sesión de Barcelona se encuentra Bae Jin-won, del Departamento de Investigación territorial y Regional del LH Institute de Corea del Sur (Korea Land and Housing Corporation). El LH Institute tiene como objetivo mejorar la calidad de vida y liderar el crecimiento económico mediante la estabilización de la vivienda y el uso eficiente del suelo público.

Datos:

  • Horario: jueves, 12 de julio, de 9:00 a 13:45h.
  • Lugar: Saló de cròniques, Ajuntament de Barcelona. Plaça Sant Jaume, 1. 

La inscripción a la sesión, obligatoria para poder asistir, y gratuita, se puede realizar en el siguiente enlace.

Más información:

La cámara de Claire, de Hong Sang-soo

La_Camara_de_Claire_POSTER

El viernes 13 de julio se estrena en nuestro país la película “La cámara de Claire” (클레어의 카메라), distribuida por La Aventura Audiovisual.

Escrita, producida y dirigida por Hong Sang-soo en 2017, tiene como protagonistas a la actriz francesa Isabelle Huppert y a la musa del director Kim Min-hee, habitual en sus películas.

Filmada durante la celebración del Cannes Film Festival, narra la relacción entre una mujer, despedida al ser acusada de deshonesta (Manhee – Kim Min-hee), con una profesora de música (Claire – Isabelle Huppert) que decide ayudarla.

Ficha técnica

  • País: Corea del Sur, Francia
  • Duración: 69 minutos
  • Director: Hong Sang-soo
  • Reparto:
    • Isabelle Hupper, como Claire
    • Kim Min-hee, como Manhee
    • Chang Mi-hee, como Nam Yang-hye
    • Jung Ji-young, como el director So Wan-soo
  • Ficha de la película en IMDb
  • Ficha de la película en KOFIC

En Barcelona está prevista su proyección en los Cinemes Girona, en Balmes Multicines V.O. (Grup Balañá), Renoir Floridablanca y en Yelmo Cines Icaria. También hay proyecciones previstas en otras ciudades españolas. Para cines y horarios, ver cartelera local.

Más información:


ACTUALIZACIÓN

A partir del viernes 17 de agosto, nuevos pases de La cámara de Claire en Cinema Maldà de Barcelona.


NUEVA ACTUALIZACIÓN

A partir del martes 4 de septiembre, nuevos pases de La cámara de Claire en Zumzeig Cinecooperativa de Barcelona.